Política de privacidad para los visitantes del sitio

En conformidad con el artículo 13 del Reglamento General sobre la protección de datos (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de abril de 2016.

 

En esta página se describen las modalidades de gestión del sitio web (a continuación el sitio) con referencia al tratamiento de los datos personales de los usuarios que lo consultan.

Se trata de un documento de naturaleza general que informa con respecto a los criterios del correcto tratamiento de los datos personales aplicados en o mediante el sitio; criterios que el usuario podrá consultar en detalle también en el interior de cada informe publicado en las diversas secciones del sitio, dirigidas a especificar las modalidades y finalidades de los tratamientos relacionados con la introducción de informaciones de diversa naturaleza.

Dicho informe está redactado también en conformidad con el Artículo 13 del Reglamento General sobre la protección de datos (Reglamento de la Unión Europea 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo del 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas con respecto al tratamiento de los datos personales, como también de la libre circulación de dichos datos, a continuación el Reglamento) de quienes interactúan con los servicios web del sitio y no incluye los tratamientos realizados en otros sitios web eventualmente consultados por el usuario mediante enlaces presentes en el mismo sitio.

El informe hace referencia también a la Recomendación n. 2/2001 que las autoridades europeas para la protección de datos personales, reunidas en la Agrupación instituida por el Artículo 29 de la directiva n. 95/46/CE, han adoptado el 17 de mayo de 2001 con el objeto de localizar algunos requisitos mínimos para la recopilación de datos personales online, y en particular, las modalidades, los tiempos y la naturaleza de las informaciones que los Responsables del tratamiento deben proporcionar a los usuarios cuando los mismos se conectan a páginas web, independientemente de las finalidades de la conexión.

Los usuarios tendrán que leer atentamente la presente Política de Privacidad antes de introducir cualquier tipo de información personal.

​

El responsable del tratamiento de datos

El acceso al presente sitio puede implicar el tratamiento de datos relativos a personas identificadas o identificables.

El Responsable del tratamiento de datos personales es la sociedad Fonderie San Zeno S.p.a.

Al día de hoy toda información inherente al responsable, junto con la lista actualizada de los responsables y administradores de sistema designados, se puede consultar en el domicilio de la sociedad Fonderie San Zeno S.p.a., Via San Zeno, 388 en Brescia.

​

Lugar de tratamiento de los datos

Los tratamientos relacionados con los servicios web de este sitio se efectúan en el antedicho domicilio de la sociedad Fonderie San Zeno S.p.a. y de los mismos se ocupa el personal técnico encargado del tratamiento, en el domicilio de la sociedad Immagine Computers di Moras , situada en via Armando Diaz, 30/8 Brescia, que se hace cargo del mantenimiento y actualización del sitio; de los mismos se hace cargo sólo personal técnico que se ocupa del tratamiento o eventuales encargados de operaciones ocasionales de mantenimiento.

Los datos recopilados mediante el sitio no son difundidos en ningún caso.

​

Finalidad del tratamiento de datos

Los datos personales (Art. 4 del Reglamento “……dato personal” cualquier información relativa a persona física, identificada o identificable (…….); se considerará identificable la persona física que puede ser identificada, directa o indirectamente, con particular referencia a un dato identificativo como el nombre, un número de identificación, datos relativos a la ubicación, un identificativo online o uno o más elementos característicos de su identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social) proporcionados por los usuarios que acceden al sitio enviando un mensaje de correo electrónico (e-mail) al responsable del tratamiento; se utilizarán sólo con la finalidad de llevar a cabo el servicio requerido y no serán comunicados a terceros ni difundidos, salvo que la comunicación sea impuesta por obligaciones legales o estrictamente necesaria para cumplir con las solicitudes del usuario o previo consentimiento documentado por escrito por parte del usuario.

El envío facultativo, explícito y voluntario de correo electrónico (también utilizando el formulario de la sección «Contactos»), por su misma naturaleza, conlleva la sucesiva adquisición de la dirección del correo electrónico del remitente, necesario para contestar a las solicitudes, como también de los otros eventuales datos personales introducidos en el mensaje.

La Sociedad Fonderie San Zeno efectúa los tratamientos de datos personales en cumplimiento de lo estrictamente necesario para desempeñar las funciones por las cuales se requiere el servicio, excluyendo el tratamiento en caso de que las finalidades perseguidas puedan ser realizadas mediante datos anónimos o modalidades que permitan la identificación del usuario sólo en caso de necesidad. Invitamos a nuestros usuarios, en las solicitudes de informaciones a través de la sección «Contactos», a no enviar nombres u otros datos personales de terceros que no sean estrictamente necesarios, ni datos sensibles y/o judiciales con arreglo al Artículo 9 del Reglamento («datos sensibles», los datos personales que puedan revelar la origen racial y étnica, las convicciones religiosas, filosóficas o de otro género, las opiniones políticas, la adhesión a partidos, sindicatos, asociaciones u organizaciones de carácter religioso, filosófico, político o sindical, como también datos personales que puedan revelar el estado de salud y la vida sexual; «datos judiciales», los datos personales que puedan revelar disposiciones relativas al Artículo 3, apartado 1, letras de a) a o) y de r) a u), del D.P.R. N. 313 del 14 de noviembre de 2002, en materia de registro penal, de registro de las sanciones administrativas inherentes a delitos y de los relativos cargos pendientes, o la calidad de imputado o indagado conforme a los Artículos 60 y 61 del código de procedimiento penal).

En caso de que el usuario envíe en las solicitudes informaciones de datos personales y de contacto de cualquier sujeto tercero, el mismo es consciente de que dicha operación representa un tratamiento de datos personales con respecto al cual el usuario se sitúa como responsable autónomo, asumiéndose todas las obligaciones y las responsabilidades previstas por el Reglamento. Al respecto el usuario garantiza a la sociedad Fonderie San Zeno que cualquier dato de terceros ha sido adquirido por el usuario mismo en plena conformidad con el Reglamento (consentimiento documentado también por escrito y expedido por el sujeto tercero). El usuario, por lo que concierne este punto, exime de toda responsabilidad a la sociedad Fonderie San Zeno con respecto a toda contestación, pretensión, solicitud de resarcimiento del daño por el tratamiento, que tuviese que llegar por parte de cualquier tercero interesado debido a la comunicación de datos indicados por el usuario en violación de las normas sobre la salvaguardia de datos personales.

La licitud del tratamiento de los datos personales deriva de la necesidad de perseguir el legítimo interés del responsable del tratamiento o de terceros, a condición de que no prevalezcan los intereses o los derechos y las libertades fundamentales del interesado que requieran la protección de los datos personales, en particular en caso de que el interesado sea un menor. La licitud del tratamiento deriva también del consentimiento expreso del interesado con relación al tratamiento de sus datos personales para una o más finalidades específicas.

 

Tipos de datos tratados

Los sistemas informáticos y los procedimientos software utilizados para el funcionamiento de este sitio web adquieren, durante su normal ejercicio, algunos datos personales cuya transmisión resulta implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet (datos de navegación).

Se trata de informaciones que no han sido recogidas para ser asociadas a personas identificadas, pero que por su naturaleza podrían, a través de elaboraciones y asociaciones con datos poseídos por terceros, permitir la identificación de los usuarios mismos.

En esta categoría de datos se encuentran las direcciones IP o los nombres de dominio de los instrumentos electrónicos (ordenadores, tabletas, etc.) utilizados por los usuarios que acceden al sitio, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método utilizado para someter la solicitud al servidor, la dimensión del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta proporcionada por el servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al ambiente informático del usuario.

Estos datos son utilizados con la única finalidad de adquirir informaciones estadísticas anónimas sobre el uso del sitio y para controlar su correcto funcionamiento.

Los datos en cuestión podrían ser utilizados para determinar responsabilidades en caso de hipotéticos delitos informáticos en perjuicio del sitio web en objeto y no son conservados por más de siete días.

El sitio utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google. Las informaciones sobre el uso del sitio adquiridas mediante Google Analytics serán transmitidas y depositadas en los servidores de Google situados en Estados Unidos. Google utilizará estas informaciones con el objeto de examinar el uso del sitio, recopilar informes (report) sobre las actividades del sitio para los operadores del mismo y proporcionar otros servicios relativos a las actividades del sitio y a la utilización de Internet. Los datos serán adquiridos de forma agregada y anónima. Google puede también transferir estas informaciones a terceros en caso de que lo dicho sea impuesto por la ley o que los mismos traten las antedichas informaciones por cuenta de Google. Google no asociará su dirección IP a ningún otro dato poseído por Google. Google Inc. es el relativo responsable del tratamiento.

Para ulteriores informaciones haga referencia a los enlaces indicados a continuación:

https://www.google.it/policies/privacy/partners

https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=it

El usuario puede de deshabilitar de forma selectiva la acción de Google Analytics instalando en su propio navegador el componente de opt-out proporcionado por Google. Para deshabilitar la acción de Google Analytics, haga referencia al enlace indicado a continuación:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

 

Cookies

La información específica que describe el uso de las cookies efectuado por el sitio está disponible y se puede consultar en la específica sección del sitio.

 

Carácter opcional de la aportación de datos

Excepto lo especificado para los datos de navegación y las cookies técnicas, el usuario siempre tienen la libertad de introducir sus datos personales para las finalidades para las cuales accede al sitio.

La falta de introducción de los mismos puede comportar la imposibilidad de obtener lo solicitado.

 

Modalidad del tratamiento

Los datos personales son tratados con instrumentos automatizados por el tiempo estrictamente necesario para conseguir las finalidades para las cuales han sido adquiridos.

Se adoptan específicas medidas de seguridad para prevenir la pérdida de datos, usos ilícitos y/o no correctos y accesos no autorizados a los datos.

 

Variaciones de la política de privacidad

El responsable del tratamiento se reserva el derecho de efectuar variaciones a la presente política de privacidad en cualquier momento comunicándolo al usuario mediante esta página. Por lo tanto, se ruega consultar a menudo esta página para no perder ninguna actualización.

 

Derechos del interesado

 Se comunica que, en cualquier momento, el interesado puede ejercer:

• derecho de revocar el consentimiento al tratamiento de sus datos personales en cualquier momento sin perjudicar la licitud del tratamiento basada sobre el consentimiento prestado antes de la revocación.

• derecho de recibir en un formato estructurado, de uso común y legible desde dispositivo automático los datos personales que le conciernen proporcionados a un responsable del tratamiento y tiene el derecho de transmitir dichos datos a otro responsable del tratamiento sin impedimentos por parte del titular del tratamiento al cual los ha proporcionado.

• derecho de obtener el acceso a sus datos personales

• derecho de obtener la rectificación de sus datos personales en caso de que lo dicho no entre en conflicto con la normativa vigente sobre la conservación de los datos mismos.

• derecho de obtener la cancelación de sus datos personales en caso de que lo dicho no entre en conflicto con la normativa vigente sobre la conservación de los datos mismos.

• derecho de obtener la limitación de tratamiento de sus datos personales.

• derecho de no ser sometido a una decisión basada únicamente sobre el tratamiento automatizado inclusive la perfilación de datos, que produzca efectos jurídicos que le conciernen o que incida de manera análoga significativamente sobre su persona.

​

El interesado puede ejercer los derechos antedichos mediante solicitud dirigida sin formalidades al responsable del tratamiento de los datos personales mediante entrega a mano, correo tradicional, carta certificada, fax o mediante correo electrónico a la siguiente dirección info@fonderiesanzeno.com

Para facilitar el ejercicio de estos derechos, la Autoridad Garante italiana para la protección de los datos personales ha predispuesto un específico formulario descargable del sitio www.garanteprivacy.it

 

 

 

Derecho de presentar reclamación

Se comunica al interesado que tiene el derecho de presentar reclamación ante una autoridad de control (en particular a la Autoridad Garante italiana para la protección de los datos personales).